communities på främmande språk

Leijonsparf Kille, 38 år

578 forumsinlägg

Skrivet:
9 december 2009 kl. 03:46
Leijonsparf Kille, 38 år

vad gör man om man tycker att ett community är löjligt awesome, om det råkar vara så att man verkligen inte förstår språket? är det värt att lära sig ett helt nytt, främmande språk bara för att det finns en community som man vill hänga på där språket talas? är det anledning nog att faktiskt börja lära sig?

ja, jag är neurotisk och tvångsmässig, men google translate börjar bli drygt.

Nona 34 år

5 613 forumsinlägg

Skrivet:
9 december 2009 kl. 04:30
Nona 34 år

Hur kan man veta att det är löjligt awesome om man inte förstår språket...?
Menar du utav layouten på sidan då eller? Färg och form?

Leijonsparf Kille, 38 år

578 forumsinlägg

Skrivet:
9 december 2009 kl. 12:08
Leijonsparf Kille, 38 år

Citat från Nona


Hur kan man veta att det är löjligt awesome om man inte förstår språket...?
Menar du utav layouten på sidan då eller? Färg och form?



google translate. fråga mig inte ens varför jag fick för mig att börja hänga där från första början. det finns ingen bra förklaring.

Citat från PORKnBEANS

http://translate.google.se/translate?js=y&prev=_t&hl=sv&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.emocore.se&sl=auto&tl=en


Do it like this.



det är det jag gör nu, men det är för det första rätt begränsat, och för det andra inkapabelt att översätta ryska som är skrivet på det latinska alfabetet, vilket är inte helt ovanligt förekommande på denna sida.

Stvrmzeit 36 år

8 194 forumsinlägg

Skrivet:
9 december 2009 kl. 12:14
Stvrmzeit 36 år

Värt och värt.. Tänk om du precis har lärt dig språket och just detta community skulle läggas ner? Då skulle det ju inte vara så värt, visst? Fast det är ju sådana saker man ej vill hoppas på, haha. Får man fråga vilken sida det rör sig om?

Leijonsparf Kille, 38 år

578 forumsinlägg

Skrivet:
9 december 2009 kl. 13:48
Leijonsparf Kille, 38 år

Citat från Stvrmzeit


Värt och värt.. Tänk om du precis har lärt dig språket och just detta community skulle läggas ner? Då skulle det ju inte vara så värt, visst? Fast det är ju sådana saker man ej vill hoppas på, haha. Får man fråga vilken sida det rör sig om?


kroxa.net. det är en sida vars målgrupp jag inte är helt på det klara med, men den påminner funktions- och designmässigt om någon slags kombination av lunarstorm som det såg ut typ 2001, och en rysk marknad för människohandel a'la snyggast.se, fast med ryssar och diverse balter, om jag inte förstått saken fel. färgschemat gör mig även lite illamående och åksjuk när jag scrollar. men helt oavsett dess tillkortakommanden så är den awesome. och jag gillar det faktum att 97% verkligen inte pratar engelska utöver mycket enkla fraser. det är tr00.

Nona 34 år

5 613 forumsinlägg

Skrivet:
9 december 2009 kl. 15:32
Nona 34 år

Well, är det ryska du skulle behöva lära dig isf? (Läste nåt om ryska där uppe) Då tycker jag att det är värt. Ryska är ju bara kul att kunna om nåt, imo.

supergeek Tjej, 32 år

5 406 forumsinlägg

Skrivet:
9 december 2009 kl. 15:36
supergeek Tjej, 32 år

Studa ryska, jag har själv pluggat i två och ett halvt år,
och det är faktiskt inte så väldans svårt om man har det hyfsat lätt för språk.
Kroxa var f.ö beyond lame.


Du måste vara inloggad för att skriva i forumet