Uttala Japanska band-namn/Artister m.m
Citat från JustIronic
Varför inte bara uttala L'arc en ciel som det bör göras, vilket jag antar att musikerna själva försöker med? :)
TS är egentligen en 12-årig wapaneese. Håller med dig till fullo.
Det är sant, men jag tror inte det finns många som säger "Verusai" när de flesta faktiskt vet hur det egentligen uttalas (:
Citat från JustIronic
Det är sant, men jag tror inte det finns många som säger "Verusai" när de flesta faktiskt vet hur det egentligen uttalas (:
...vilket är korkat!
Larc en ciel kör väl "Larukku" som förkortning typ?
Och dir en grey är dir en grey.
Utöver de kommer jag väl inte på något speciellt...
Ja, Versailles uttalas ju "versaj" eller ah, "versai". Det vet de flesta som haft historia :) att bandet själva inte uttalar det perfekt är ju en annan sak.
Annars brukar jag köra som de stavas/tror det uttalas.
Bra exempel: eze:quL, uttalas ese kyuuru, jag säger ese kul.
jag har aldrig riktigt förstått grejen med att ha ett bandnamn som inte ens medlemmarna själva kan uttala, men sure, engrish har sin charm.
Közi uttalas som "Koji" alltså "Ko-shi".
Jävla massa hipsters här
De Gassät... ;)
Citat från akarui
Citat från Master
Közi uttalas som "Koji" alltså "Ko-shi".
faaast jag skulle säga ko-ji snarare :o
Mjo, fast jag vill förtydliga "sh"-ljudet (:
Citat från SEIKE
Citat från Master
Közi uttalas som "Koji" alltså "Ko-shi".
Yeah, och.. ska komma på någon mer..
En sak som är fittjobbigt är när folk säger kyyå och inte kyo som kyo ska uttalas.. eller Toshiiija.. Ni fattar grejen.
De namn som väl är japanska ska fan uttalas som det ska. :@
Kyo och Toshiya är rätt lätta att uttala, fast man slarvar nog antagligen och försvenskar det.
Jag har alltid, och kommer alltid säga Közi som det "ska" uttalas, då han har ett ö i namnet.
gazette blir ju gazetto också~
Roligt exempel:
La'mule (många tror deras namn är 'åsnan).
Uttalar man La'mule på japanska blir det l'amour som betyder typ kärlek eller nåt liknande~
Du måste vara inloggad för att skriva i forumet